-
1 uphold
[ʌpˈhəuld]uphold защищать uphold одобрять uphold оказывать моральную поддержку uphold поддерживать, защищать, поощрять, подтверждать, утверждать uphold (upheld) поддерживать, защищать; поощрять; to uphold the view придерживаться взгляда uphold поддерживать uphold подтверждать uphold утверждать uphold (upheld) поддерживать, защищать; поощрять; to uphold the view придерживаться взгляда -
2 uphold
поддерживать глагол: -
3 uphold (upheld)
поддерживать
защищать
подтверждать
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uphold (upheld)
-
4 uphold
-
5 uphold
-
6 uphold
поддерживать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > uphold
-
7 uphold a treaty
-
8 uphold the civilities between states and their officials
поддерживать нормальные отношения между государствами и их представителями за рубежомАнгло-русский дипломатический словарь > uphold the civilities between states and their officials
-
9 uphold the status
-
10 uphold
поддерживать; удовлетворять (жалобу, иск и пр.) -
11 uphold
поддерживать; отстаивать; подтверждать; защищать -
12 uphold
ʌpˈhəuld гл. поддерживать, защищать;
поощрять Syn: back, champion, defend, maintain, support, sustain, encourage, give an incentive Ant: betray, destroy, drop поддерживать - slende4r columns * the dome стройные колонны поддерживают купол поощрять, оказывать моральную поддержку, подбадривать - your sympathy has upheld me greatly ваше сочувствие оказало мне большую поддержку утверждать;
подтверждать - to * a decision утвердить решение одобрять - I cannot * such unscrupulous conduct я не могу одобрить такое беспринципное поведение поднимать - they upheld their clenched hands они подняли сжатые в кулаки руки uphold защищать ~ одобрять ~ оказывать моральную поддержку ~ поддерживать, защищать, поощрять, подтверждать, утверждать ~ (upheld) поддерживать, защищать;
поощрять;
to uphold the view придерживаться взгляда ~ поддерживать ~ подтверждать ~ утверждать ~ (upheld) поддерживать, защищать;
поощрять;
to uphold the view придерживаться взгляда -
13 поддерживать
несовер. - поддерживать;
совер. - поддержать( кого-л./что-л.)
1) support;
back (up), second( кандидатуру, мнение) ;
uphold морально поддерживать
2) (не давать прекратиться) maintain, keep up поддерживать регулярное сообщение ≈ to maintain a regular service поддерживать дружеские отношения( с кем-л.) ≈ to maintain friendly relations( with) поддерживать тесную связь( с кем-л.) ≈ to maintain close contact( with) поддерживать разговор ≈ to keep up the conversation;
to keep the ball (of conversation) rolling идиом. поддерживать отношения ≈ (с кем-л.) to keep in touch( with) поддерживать существование ≈ to keep body and soul together
3) только несовер. (служить опорой) bear, supportподдерж|ивать -, поддержать (вн.)
1. (не давать упасть) support (smb., smth.) ;
~ кого-л. под руку hold* smb.`s arm;
2. (оказывать помощь) support (smb., smth.), back (smb., smth.) up;
поддержать наступление артиллерийским огнём give* an offensive artillery support;
3. (выражать своё согласие) support (smb., smth.), second (smb., smth.) ;
back (smb., smth.) разг., поддержать чью-л. кандидатуру support smb.`s candidature;
~ чьё-л. предложение support/second smb.`s proposal;
(на собрании) support а motion;
4. (не давать прекратиться) keep* up (smth.), maintain (smth.) ;
~ переписку keep* up a correspondence;
~ дисциплину keep*/uphold* discipline;
~ огонь keep* up a fire;
~ отношения keep* in touch;
~ разговор keep* up the conversation;
~ порядок maintain order;
~ дипломатические отношения maintain diplomatic relations;
5. тк. несов. (служить опорой) keep* up (smth.), hold* (smth.), support (smth.) ;
колонны ~ивают крышу the columns support the roof;
~ка ж.
6. (помощь, одобрение) support, backing;
материальная ~ка financial support;
7. (опора) support, prop.Большой англо-русский и русско-английский словарь > поддерживать
-
14 uphold
[ʌp'həuld]гл.; прош. вр., прич. прош. вр. upheld1) поддерживать, помогатьto uphold smb.'s spirit — поддерживать чьи-л. моральные силы
2) подтверждать, одобрять3) сохранять, удерживать ( на том же уровне)Beans and peas firmly uphold their value. — Фасоль и горох твердо держатся в цене.
4) поддерживать, подпирать5) поднимать -
15 uphold
verb(past and past participle upheld)поддерживать, защищать; поощрять; to uphold the view придерживаться взглядаSyn:back, champion, defend, maintain, support, sustainAnt:betray, destroy, drop* * *(v) одобрить; одобрять; оказывать моральную поддержку; поддержать; поддерживать; поднимать; поднять; поощрить; поощрять; утверждать* * *поддерживать, подпирать* * *[up'hold || ʌp'həʊld] v. поддерживать, поощрять, придерживаться, защищать* * *защищатьподдерживатьподдержитепоощрять* * *1) поддерживать 2) перен. а) поддерживать б) сохранять, удерживать (на том же уровне) 3) диал. снабжать продовольствием; обеспечивать едой -
16 uphold
[ʌpʹhəʋld] v (upheld; upheld, upholden)1. поддерживать2. поощрять, оказывать моральную поддержку, подбадриватьyour sympathy has upheld me greatly - ваше сочувствие оказало мне большую поддержку
3. 1) утверждать; подтверждать2) одобрятьI cannot uphold such unscrupulous conduct - я не могу одобрить такое беспринципное /бессовестное/ поведение
4. поднимать -
17 uphold
поддерживать; защищать -
18 uphold
1. v поддерживать2. v поощрять, оказывать моральную поддержку, подбадривать3. v утверждать; подтверждать4. v одобрять5. v подниматьСинонимический ряд:1. hold (verb) carry; hold; maintain2. lift (verb) elevate; hoist; hold up; lift; pick up; raise; rear; take up; uplift; upraise; uprear3. support (verb) advocate; back; backstop; bear; bear up; bolster; brace; buoy up; buttress; carry; champion; endorse; get behind; help; maintain; plump for; preserve; prop; shore up; side with; stand behind; support; sustain; underprop; upbear; vindicateАнтонимический ряд: -
19 uphold
[ʌp`həʊld]поддерживать, подпиратьподдерживать, ободрять; помогатьсохранять, удерживатьснабжать продовольствием; обеспечивать едойподдерживать, защищатьподниматьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > uphold
-
20 uphold
[ʌp'həʊld]1) Общая лексика: поддерживать, поднять, поощрять, придерживаться, защищать, отстаивать (rights), соблюдать (to uphold the code; ensure that standards are upheld), признавать2) Военный термин: поддержать3) Юридический термин: удовлетворять (жалобу, иск и пр.), оставить без изменения (http://lectlaw.com/def2/u047.htm), оставить в силе (аппеляционный суд оставил в силе решение суда первой инстанции)4) Дипломатический термин: оказывать поддержку5) Деловая лексика: одобрять, оказывать моральную поддержку, подтверждать, утверждать
См. также в других словарях:
поддерживать (в электросвязи) — поддерживать защищать подтверждать — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы защищатьподтверждать EN uphold (upheld) … Справочник технического переводчика
Международная реакция на войну в Южной Осетии (2008) — Содержание 1 Международные организации 1.1 ООН 1.2 ОДКБ … Википедия
Детская болезнь «левизны» в коммунизме — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Буш, Джордж Уокер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Буш. Джордж Уокер Буш George Walker Bush … Википедия